interactivetools.com, inc.
ソフトウェア使用承諾契約
重要事項:
ソフトウェアを使用される前に、本ソフトウェア使用承諾契約(以下「本契約」といいます)をよくお読みください。当該ソフトウェアをご使用(インストール、コピーを含む)になることで、本契約の各条項の拘束を受けることに同意されたことになります。本契約の各条項に同意されない場合は、当該ソフトウェアをお使いにならないでください。本契約にはライセンス契約、保証内容、免責事項が含まれています。
本ソフトウェアは販売元又はライセンス発行元が所持します。本ソフトウェアは、本契約条件に従う場合に限り使用を許諾するものであり、販売するものではありません。
第1条 定義
本契約においては、次の用語はそれぞれ次の意味で使用します。
- "販売元"は、interactivetools.com, inc.を意味します。
- "お客様"は、あなた、もしくはあなたが本ソフトウェアを使用する際に所属する会社や組織を意味します。
- "本ソフトウェア"は、ご提供するソフトウェア、データ(インターネットからのダウンロードを含む)に含まれる全てを意味します。
第2条 使用権
本ソフトウェアは販売元又はライセンス発行元が所持します。本ソフトウェアは、使用を許諾するものであり、販売するものではありません。
第3条 ライセンス譲渡
販売元は、お客様に以下の条件を元に本ソフトウェアの使用権を与えます。
- お客様は、本ソフトウェアの一つのコピーに対し一つのWebサイト(又は一つのドメイン)にインストールして、その非独占使用権が与えられます。
- お客様は、無制限数のユーザー(Webサイト訪問者)のアクセスを許可し、それらのユーザー(Webサイト訪問者)に対し、本ソフトウェアのサービスや機能を提供する事が出来ます。
- お客様は、バックアップを目的として、本ソフトウェアのコピーを一つのみ作成する事が出来ます。
- お客様は、本ソフトウェア内のテンプレートファイルを必要に応じて編集する事が出来ます。
第4条 利用制限
- お客様は、本ソフトウェアの違法な複製行為を阻止する為の努力をする事に同意します。
- お客様は、本ソフトウェアの本契約やその設定画面を非表示にしたり、非表示状態で利用したりする事はできません。
- お客様は、本契約のレンタル、リース、貸与を行うことはできません。
- お客様は、本契約で許可されている以外の編集、サブライセンス、再配布、コピー、複製、レンタル、リース、貸与、販売、配布、移動行為を行う事はできません。
- お客様は、いかなる目的としても本ソフトウェアをリバースエンジニア、分解模倣、デコンパイル、翻訳、誘導、判読、暗号解読、解体、又は人が読める様にコンバート、変換をする事はできません。
- 本契約の終了に伴い、お客様は、本ソフトウェアの使用をすべて中止し、本ソフトウェアの原本および複製物を、その全部または一部を問わず、すべて破棄しなければなりません。(破棄する内容として、本ソフトウェアによって作成されたデータも含まれます。)
- お客様が本ソフトウェアを違法目的で使用する事を固く禁じます。
第5条 ソフトウェアの追加
本契約は、ソフトウェアの更新、アップグレード、プラグイン、その他の追加ソフトウェアの全てに適用されます。
第6条 第三者によるサービス
本ソフトウェアおよび本ソフトウェアに含まれる第三者のオープンソースプログラムのいくつかのコンポーネントは、これらのオープンソースコンポーネントに限り、修正またはリプレイス代替することができますが、この場合、以下の条件を全て満たさなければなりません。(ⅰ)お客様による修正後の結果生まれた修正された本ソフトウェアを、上記記載の許諾された使用方法に従い使用しすること、かつ、(ⅱ)それ以外に、お客様が、本契約の各条項およびオープンソースコンポーネントの使用に関する一切の適用可能なライセンス条項に従う場合に限定されます。interactivetools.com, inc.は、お客様による修正の結果生まれた修正された後の本ソフトウェアについて、いかなるメンテナンス、技術的なあるいはその他のサポートを提供する義務を一切負わないものとします。
第7条 登録
本ソフトウェアは自動登録し、インストレーション、移動、また定期的にプロダクトIDの確認を実行します。登録及び登録情報の更新過程において、入力されている会社名、ドメイン名、プロダクトIDとインストールされているプログラムのプログラムID、バージョン、インストールURL、チェックサムを取得・確認します。その他の情報は取得しません。
第8条 アップグレード
もしも本ソフトウェアが前バージョンのアップグレード版である場合、お客様は、アップグレード版のお客様の新旧両バージョンを同時に使用することは出来ません。さらにこれらを切り離して譲渡することもできません。前バージョンのライセンスを削除する義務があります。お客様は、本ソフトウェアのアップグレード版をご使用(インストール、コピーを含む)になることで、本契約の各条項の拘束を受けることに同意されたことになります。
第9条 譲渡
お客様は、本ソフトウェアに関してするお客様が使用許諾された全ての権利の全てを(販売元から提供された現状において)以下の条件を元に、一回に限り、第三者に対して永久譲渡をすることができます。
- お客様は、第三者に "ライセンスID" と本契約を提供します。
- 第三者は譲渡を受け取る条件として本契約に同意します。
- 第三者への譲渡に伴い、お客様は、本ソフトウェアの使用をすべて中止し、本ソフトウェアの原本および複製物を、その全部または一部を問わず、すべて破棄しなければなりません。
- お客様は、販売元に譲渡の報告をします。
第三者への譲渡に伴い、お客様との本契約は終了します。
第10条 サブライセンス(再配布)
お客様は、以下の条件を元に本ソフトウェアのサブライセンスを行うことが出来ます。
- お客様は、本契約を十分理解し、本契約に同意します。
- 本ソフトウェアは一回に限り、一人又は一社に対してサブライセンスできます。
- お客様は、サブライセンス後に本ソフトウェアの使用ができません。
- サブライセンスは法的拘束力のあるライセンスです。
- サブライセンスは本契約と同等な契約条件を保持します。
- サブライセンスに関しての法的管轄区域は、販売元又はお客様の本社所在地になります。
- お客様は、販売元の代わりとしての役割を説明, 陳述, 主張してはいけません。
- お客様は、サブライセンスに関する条件を強要する義務があります。達成できない場合は、販売元はお客様の代理として、お客様の名を元に本契約に基づく法的処置を遂行します。
- お客様は本ソフトウェアのサブライセンス時に販売元に報告する義務が有ります。
第11条 契約の解除
本契約は、終了するまで有効です。本契約に基づくお客様の権利は、本契約条件のいずれかにお客様が違反した場合、販売元が通知をすることなく、自動的に終了します。自動終了の内容としては、ライセンスIDを無効にし、本ソフトウェアを起動出来ない状態にする事も含まれます。本契約の終了に伴い、お客様は、本ソフトウェアの使用をすべて中止し、本ソフトウェアの原本および複製物を、その全部または一部を問わず、すべて10日以内に販売元に返却するか、破棄した事を確認しなければなりません。
料金の支払い義務を果たす事によって、契約の解除を免れる場合があります。 販売元による第三者のオープンソースプログラムは本契約の侵害時に保護されている場合があります。お客様は、本ソフトウェアの販売元とライセンス発行元に対し、本契約を強制施行する為に必要な弁護士又は(及び)代理人費用の賠償支払い責任があります。
第12条 保証について
お客様は、本ソフトウェアおよびサービスを使用する上での危険はお客様のみが負担し、充分な品質、性能、正確性および努力に関する包括的危険は、お客様にあることを明確に認識し同意します。上記に定める媒体に関する限定保証を除き、また適用法が許可する限りにおいて、本ソフトウェアおよびサービスは、すべての瑕疵を問わずかつ一切の保証を伴わない「現状渡し」で提供され、販売元および販売元の使用許諾者は、 本ソフトウェアおよびサービスに関するすべての明示の、黙示のまたは法令上の保証および条件を明確に否認し、当該保証および条件は、商品性、充分な品質また特定の目的についての適合性、正確性、安居権および第三者の権利を侵害していないことを含みこれに限られません。interactivetools.com, inc.は、本ソフトウェアの娯楽性の妨害、本ソフトウェアが含む機能および本ソフトウェアにより実行、提供されるサービスがお客様の要求を満足させるものであること、本ソフトウェアまたはサービスが支障なくもしくは誤りなく作動すること、本ソフトウェアまたはサービスが第三者のソフトウェアと互換性があること、または本ソフトウェアまたはサービスの瑕疵が修正されることを保証しません。お客様は、さらに本ソフトウェアおよびサービスによるコンテンツ、データあるいは情報の障害、エラーあるいは不正確性が死、傷害、あるいは重大な身体あるいは環境に対する損害を引き起こすような、原子力施設、飛行機運航あるいは通信システム、航空管制、生命救助あるいは武器システムを含みこれらに限らない状況や環境において本ソフトウェアおよびサービスを使用することが意図されるものでなく、適切でないことを確認します。interactivetools.com, inc.またはinteractivetools.com, inc.の権限ある代表者の、口頭もしくは書面による情報または助言の一切は、新たな保証を行うものではありません。本ソフトウェアまたはサービスに瑕疵があると判明した場合、お客様が、すべてのサービス、修理または修正に要する全費用を負担します。黙示の保証の免責または適用のある消費者法令上の権利の制限を法的に認めない地域において、上記の免責および制限は、お客様に適用されない場合があります。
第13条 免責事項
A. 本ソフトウェアを使用することによって、お客様は本ソフトウェアを通して表示されアクセスされるサイトや情報、または本ソフトウェアにより実行されるいかなるウェブサービスに対しても、interactivetools.com, inc.は表明や保証を行わないことをご承認していただいたものとさせていただきます。サービスは第三者のマテリアルを含むことがあります。interactivetools.com, inc.は、第三者のマテリアルの内容や正確性、完全性、適宜性、有効性あるいは品質について調査し評価する責任を負担しないことを了解し、同意します。interactivetools.com, inc.は、保証、推奨をおこなわず、第三者のマテリアル、他の第三者のマテリアル、製品あるいはサービスにいかなる義務や責任を負担せず、今後も負わないものとします。お客様は、いかなる第三者のマテリアルがいかなる他人の権利を侵害あるいは違反するような方法で使用しないこと、ならびにinteractivetools.com, inc.はお客様によるそのような使用について責任を負担しないことを確認します。interactivetools.com, inc.とその役員/社員、関連会社および子会社は、本ソフトウェアを使用する際にお客様が得られる内容あるいはその内容における不正確なもの、誤り、あるいは内容の欠如に関して、お客様やその他の方々に対して、直接的にも間接的にもいかなる方法でも責任を負わないものとします。
B. 本ソフトウェアが表示する一切の財務関連情報および保険医療関連情報は、一般的な情報を提供する目的のみで提示され、財務上のまたは医学的な助言として、またはその代わりとして意図されるものではありません。お客様は、金銭または健康に関するご自身の決定およびその結果について単独で責任を負うものとし、常に、財務または保険医療の専門家による必要に応じた適切な指導または助言を受けてください。interactivetools.com, inc.およびinteractivetools.com, inc.のいずれの使用許諾者も、本ソフトウェアにおいて表示される財務関連情報および保険医療関連情報の正確性、完全性、もしくは適時性、または期待される結果が得られることを保証いたしません。
C. 法が禁じない範囲において、interactivetools.com, inc.は、本ソフトウェアあるいはサービスの使用もしくは使用不可に起因するかもしくは関連する、逸失利益、データの消失、仕事の中断またはその他の商業的損害または損失等を含む、人体損傷または付随的、特別の、間接的または二次的損害等について、責任論(契約、不法行為等)に関係なく、いかように発生し、interactivetools.com, inc.が当該損害の可能性を示唆していた場合においても、一切の責任を負いません。人体損傷、付随的または間接損害に対する責任の制限を法的に認めない地域において、本制限は、お客様に適用されない場合があります。いかなる場合も(人体障害を含む場合に適用法が求める場合を除いて)、すべての損害に関するお客様に対するinteractivetools.com, inc.の賠償責任総額は、5,000円を上限とします。上記の救済が本質的目的を達成できない場合でも、前述の制限が適用になります。
第14条 合同管轄
本契約上の紛争については、本ソフトウェアの販売元の本社所在地(福井県福井市)を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
第15条 掲載言語
本契約書の翻訳は、地域の必要に応じて行われるものであり、英語版とそれ以外の言語版(日本語版、スペイン語版、フランス語版、ポルトガル語版、ヘブル語版等)とで差異矛盾がある場合、英語版の本契約書を適用するものとします。
第16条 疑義の決定
本契約は、本ソフトウェアに関するあらゆる企画、提案、口頭又は文章での説明、以前の決定事項より取って代わり優先され制定されます。本契約とその他の本ソフトウェア関連資料・物資(注文書、請求書、宣伝・広告など)間に掲載内容の不一致が認められた場合は、本契約内容が優先されます。本契約の一節、又は一部が何かの理由で無効だと認められた場合も、本契約のその他の部分は有効適応され、本契約内容は実行されます。本契約に記載のない事項及び本契約の内容の解釈について疑義を生じた場合には、販売元とお客様の双方が誠意を持って協議し、協議結果を記した文章への双方の捺印により決定します。
ソフトウェア使用承諾契約【日本語改訂版 v3.2】(2010年5月11日)
Software License Agreement(英語版)
IMPORTANT - READ CAREFULLY: This License Agreement is a legal
agreement between You and Vendor. Read it carefully before completing the
installation process and using the Software. It provides a license to use the
Software and contains warranty information and liability disclaimers. BY
INSTALLING, COPYING OR OTHERWISE USING THE SOFTWARE, YOU ARE CONFIRMING YOUR
ACCEPTANCE OF THE SOFTWARE AND AGREEING TO BECOME BOUND BY THE TERMS OF THIS
AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE, DO NOT INSTALL OR USE THE PRODUCT.
The Software is owned by Vendor and/or its licensors and is protected by
copyright laws and international copyright treaties, as well as other
intellectual property laws and treaties. THE SOFTWARE IS LICENSED, NOT
SOLD.
1. DEFINITIONS.
- "Vendor" means interactivetools.com, inc.
- "You", "Your" means you and your company.
- "Software" means the product provided to You, which includes computer software
and may include associated media, printed materials, and "online" or electronic
documentation.
2. OWNERSHIP.
The Software is owned and copyrighted by Vendor and/or its licensors. Your
license confers no title or ownership in the Software and is not a sale of
any rights in the Software.
3. GRANT OF LICENSE.
Vendor grants You the following rights provided You comply with all terms
and conditions of this agreement. For each license You have acquired for the
Software:
- You are granted a non-exclusive right to use and install ONE copy of the software on ONE website.
- You may allow an unlimited number of users to access or otherwise utilize the
services or functionality of the installed software.
- You may make one copy for backup or archival purposes.
- You may modify the template files contained in the templates folder (if applicable).
4. RESTRICTED USE.
- You agree to use reasonable efforts to prevent unauthorized copying of the Software.
- You may not disable any licensing or control features of the Software or allow the Software
to be used with such features disabled.
- You may not share, rent, or lease Your right to use the Software.
- You may not modify, sublicense, copy, rent, sell, distribute or transfer any part
of the Software except as provided in this Agreement.
- You may not reverse engineer, decompile, translate, create derivative works,
decipher, decrypt, disassemble, or otherwise convert the Software to a more
human-readable form for any reason.
- You will return or destroy all copies of the Software and generated content
(if applicable) if and when Your right to use it ends.
- You may not use the Software for any purpose that is unlawful.
5. ADDITIONAL SOFTWARE This license applies to updates, upgrades,
plug-ins and any other additions to the original Software provided by Vendor,
unless Vendor provides other terms along with the additional software.
6. 3RD PARTY SERVICES This Software may make use of, or have the
ability to make use of, link to, or integrate with 3rd party content or
services. The availability of the content or services is at the sole discretion
of the 3rd party service providers and may be subject to usage agreements and
other restrictions. You agree to indemnify and save harmless Vendor and its
licensors from all claims, damages, and expenses of whatever nature that may be
made against Vendor and its licensors by 3rd party content and service providers
as a result of Your use of the Software.
7. REGISTRATION. The software will electronically register itself
during installation, relocation, and periodically during usage to confirm that
You have entered a valid "Product ID". The registration process only sends the
license information that You've entered (Company Name, Domain Name, Product ID)
and information about the software installed (Program ID, Version, Install URL,
Checksum). No other information is sent.
8. UPGRADES. If this copy of the software is an upgrade from an
earlier version of the software, it is provided to You on a license exchange
basis. Your use of the Software upgrade is subject to the terms of this
license, and You agree by Your installation and use of this copy of the Software
to voluntarily terminate Your earlier license and that You will not continue to
use the earlier version of the Software or transfer it to another person or
entity.
9. TRANSFER. You may make a one-time transfer of the Software
and Your rights under this license to another party provided that:
- You provide the party with the Software, any "Product ID" codes, and this license.
- The party accepts the terms of this license as a condition of the transfer.
- You destroy any other copies of the Software and generated content (if applicable) in Your possession.
- You notify Vendor of the transfer.
Your rights under this license automatically terminate upon transfer.
10. SUBLICENSING. You may sublicense the Software and Your rights under
this license to another party provided that:
- You understand and agree to the terms of this license agreement.
- The Software is only sublicensed ONCE, to a single party.
- You are not using the Software after granting the sublicense.
- The sublicense is a valid, binding license.
- The sublicense contains terms that are no less restrictive than this agreement
(or the same terms as this agreement) and does not contain this right to sublicense.
- The legal jurisdiction for the sublicense is defined as either that of the Vendor or
that of Your corporate head office.
- You do not make any representations or warranties on behalf of Vendor.
- You agree to enforce the terms of any sublicense that You are authorized to make.
If You fail to do so, You agree that Vendor may take such steps in Your name and
as Your agent, including legal proceedings if necessary, to enforce the
sublicense granted by You.
- You notify Vendor of the sublicense and any subsequent transfers by the sublicensed party.
11. TERMINATION. Vendor may terminate Your license if You do not abide
by the license terms or if You have not paid applicable license fees.
Termination of the license may include, but not be limited to, marking the
Product ID as invalid to prevent further installations or usage. Upon
termination of license, You shall immediately discontinue the use of the
Software and shall within ten (10) days return to Vendor all copies of the
Software or confirm that You have destroyed all copies of it. Your
obligations to pay accrued charges and fees, if any, shall survive any
termination of this Agreement. Vendor's third party licensors may protect
their rights in the event of any violation of the terms and conditions of this
license. You agree to indemnify Vendor and its licensors for reasonable attorney
fees in enforcing its rights pursuant to this license.
12. DISCLAIMER OF WARRANTY. The Software is provided on an "AS IS"
basis, without warranty of any kind, including, without limitation, the
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-
infringement. The entire risk as to the quality and performance of the Software
is borne by You. Should the Software prove defective, You, not Vendor or its
licensors, assume the entire cost of any service and repair. If the Software is
intended to link to, extract content from or otherwise integrate with a third
party service, Vendor makes no representation or warranty that Your particular
use of the Software is or will continue to be authorized by law in Your
jurisdiction or that the third party service will continue to be available to
You. This disclaimer of warranty constitutes an essential part of the agreement.
13. LIMITATION OF LIABILITY. UNDER NO CIRCUMSTANCES AND UNDER NO LEGAL
THEORY, TORT, CONTRACT, OR OTHERWISE, SHALL VENDOR OR ITS LICENSORS BE LIABLE
TO YOU OR ANY OTHER PERSON FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, INCIDENTAL, OR
CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY CHARACTER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES
FOR WORK STOPPAGE, COMPUTER FAILURE OR LOSS OF REVENUES, PROFITS, GOODWILL, USE,
DATA OR OTHER INTANGIBLE OR ECONOMIC LOSSES. IN NO EVENT WILL VENDOR OR ITS
LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES IN EXCESS OF THE AMOUNT PAID TO LICENSE THE
SOFTWARE, EVEN IF YOU OR ANY OTHER PARTY SHALL HAVE INFORMED VENDOR OR ITS
LICENSORS OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM. NO CLAIM,
REGARDLESS OF FORM, MAY BE MADE OR ACTION BROUGHT BY YOU MORE THAN ONE YEAR
AFTER THE BASIS FOR THE CLAIM BECOMES KNOWN TO THE PARTY ASSERTING IT.
14. APPLICABLE LAW. This license shall be interpreted in accordance
with the laws of 福井県福井市. Any disputes arising out of this license
shall be adjudicated in a court of competent jurisdiction in 福井県福井市.
15. GOVERNING LANGUAGE. Any translation of this License is done for
local requirements and in the event of a dispute between the English and any
non-English versions, the English version of this License shall govern.
16. ENTIRE AGREEMENT. This license constitutes the entire agreement
between the parties relating to the Software and supersedes any proposal or
prior agreement, oral or written, and any other communication relating to the
subject matter of this license. Any conflict between the terms of this License
Agreement and any Purchase Order, invoice, or representation shall be resolved
in favour of the terms of this License Agreement. In the event that any clause
or portion of any such clause is declared invalid for any reason, such finding
shall not affect the enforceability of the remaining portions of this License
and the unenforceable clause shall be severed from this license. Any
amendment to this agreement must be in writing and signed by both parties.
Software License Agreement v3.2 (April 26, 2007)